Jeg besto filosofiproven

Jeg besto filosofía!!! :D Motte lareren i gangen for 10 min siden og han sa: Runa! Saa glad jeg er paa dine vegne Jeg har nettopp sett paa proven din, og selvom det var litt tynt paa de to siste sporsmaalene er det forste sporsmaalet veldig godt svart paa, saa det holder til en staakarater! Gjett om jeg er glad!

Barca scorte mål

Hahah Jeg LER! Sitter på pcen og aner fred og ingen fare. Plutselig kommer det et brøl av rop fra omtrent alle leiligheter og barer som ligger rundt huset hvor jeg bor. Barca scrote mål og kom videre i Champions League (trodde de i alle fall). Litt senere kommer det enda et brøl. Målet ble annulert og Barca var ikke lenger videre. Jeg vet hva samtaleemnet på skolen i morgen vil være..

Ps. Nytt innlegg under dette

Snart ferdig!

Hei alle! Beklager lite oppdateringer den siste tiden. Jeg har rett og slett vært veldig opptatt (ikke egentlig, men har bare ikke giddet og oppdatere).

Prøven i filosofi gikk greit tror jeg. Venter i all spenning på å få den tilbake. Dere vil høre fra meg hvordan det gikk. Sitter nå og niøver til historieprøve på fredag. Egentlig skulle vi hatt en geografiprøve i dag, men den ble flyttet til neste uke, så da har vi plutselig 4 prøver i uka som kommer. Great.

Nå er det faktisk bare 19 skoledager igjen for min del! Og godt er det. Jeg kjeder meg i hjel i timene om dagen. I engelsk lærer vi for det meste bare vokabular ála fireman og national day. De trenger å utvide vokabularet så mye som mulig til de skal ha Selectividad, også kalt Final Exam på godt norsk. Alle lærerene og elevene går rundt og babler som nervøse høner om disse prøvene. Så der sitter jeg i timen og kan ta alt med knusende ro, ettersom jeg ikke skal ta disse prøvene. Men jeg har nok styr med alle de vanlige prøvene jeg, så slapper ikke helt av "fordeom" (uttrykk hentet fra enten mandals- eller bergensdialekt haha).

Jeg var forresten og politianmeldte den stjålne lommeboka mi for noen dager siden. En veldig hyggelig politimann, som aldri hadde skrevet en politianmeldese før, tok meg imot og prøvde så godt han kunne å snekre sammen noe som lignet. Jesús, som også er en slags poltimann, bare himlet med øynene da han fikk se det endelige resultatet. Men det funker. Blir nok en tur til Madrid (norske a,bassaden ligger der) snart for å fikse nytt pass. Cathrine, tal vez nos veremos? Espero que sí!

Filosofi

Nei fy! Dette var en overgang av de værre. Har kost meg gløgg i hjel de siste fire dagene og klokken 7 i dag morges var jeg på nytt tilbake hvor jeg bor. Sov noen timer og så var det rett til lesing av filosofi. Har prøve i morgen og jeg tror det er den siste prøven i filosofi jeg har. Ergo, den er svært viktig. Her sitter jeg å prøver å skjønne metafysikken til Descartes, politikken til John Locke, Kant´s teori om kunnskap, empirisme og rasjonalisme. Som dere sikkert forstår er pensum tungt og vanskelig, men takket være internett har jeg muligheten (og jeg utnytter meg flitttig av den) til å lese alt stoff først på norsk, for å et lite begrep om hva det er snakk om, så på engelsk for å utvide horisonten litt (fordi de engelske artiklene på wikipedia er MYE mer innholdsrike enn de norske) og så det som faktisk står i filosofiboka på spansk for å lære meg fagordene og hva vi faktisk skal kunne. Jeg SKAL bestå den prøven i morgen! Fikk 4 til påske og er fast bestemt på å bestå til sommeren.

Jeg skal, jeg vil, jeg må!

Perfekt langhelg

Beklager at jeg har sviktet dere litt disse dagene! Haha som mamma så fint sa det: Har du sviktet dine blogglesere?!

Neida, jeg har ikke det. Saken er at vi ikke hadde internett på hotellet, og jeg orket ikke ta med meg pcen frem og tilbake til Hus - hotell bare for å skrive blogginnlegg. Dere skjønner sikkert.

Jeg har hatt det helt utrolig perfekt denne helga! Eneste som dro litt ned var at det ikke fantes aircondition på hotellet og det var veldig varmt ute noen dager. Og sola sto rett på vinduet vårt store deler av dagen, noe som resulterte i tropevarme. Litt kjip frokost også, så vi spist bare frokost en dag. Endte opp med at vi kjøpte masse mat (som ikke koster noen ting i Spania) og spiste på rommet. Vi er litt asosiale.

Iløpet av de dagene Jesper har vært her har vi vært rundt og sett på byen, spist is, spist middag hos Jesús og Tina (der jeg bor), spist middag hos Xiomara med en del venner og vært ute og møtt en del andre enner. Jeg tror de likte Jesper veldig godt, og Jesper syntes de var veldig greie. Så det var gøy. Jeg har desverre ikke så alt for mange bilder, men noen har jeg da tatt. Skal legge ut så snart jeg finner kabelen til kameraet oppi alt dette rotet. Jeg har nemlig endevendt hele rommet mitt. Jeg kunne ikke finne lommeboka mi på lørdag og jeg har fortsatt ikke funnet den, så nå har jeg gått ut fra at noen har stjålet den. Med passet inni. Kult. Så i morgen blir det ringing til ambasader og politianmeldinger. Enda kulere. Men det ordner seg. Hadde ikke mye cash der, og har flyttet over pengene som står på kontoen som bankkortet hører til (bare sånn i tilfelle jeg skulle finne lommeboka senere i dag og jeg da har sperret kortet. Litt kjipt. Men jeg skal sperre det om jeg ikke finner lommeboka iløpet av dagen).

Tusen takk Jesper for en helt perfekt langhelg!

Sabeis qué?!

Vet dere hva?! Jesper kommer likevel! Etter at jeg skrev innlegget i går om å avbestille hotellet valgte jeg å vente en dag til likevel. Og det var jo utrolig flaks. For nå viser det seg at Norwegian flyr til Barcelona i morgen! Nå gleder jeg meg utrolig, utrolig mye til en langhelg med Jesper i Zaragoza. Får bare håpe han kommer seg hjem igjen da, og at det ikke kommer et nytt vulkanutbrudd som stenger alt igjen mens han er her. Ikke at det hadde brydd meg noe særlig om han ikke skulle kommet seg tilbake til Norge og måtte blitt her en ekstra uke, men det hadde jo ikke blitt så bra for skolen hans. Gjett om jeg gleder meg!

Música

Da er det bestemt. Vi har nå offisielt gitt opp håpet om at det skal gå fly til Spania innen onsdag, så jeg skal dra og avbestille hotellet jeg booket i forrige uke. Utrolig trist. Men slikt skjer jo (egentlig ikke).

Jeg hadde forresten økonomiprøve i dag, som ikke gitt så veldig bra igrunn. Også har jeg en prøve til i engelsk denne uka, men den går lett. Deilig med en rolig uke igrunn. Har langhelg også forresten. Jeg har en megaprøve i filosofi neste mandag da, så jeg må begynne å lese til den snart. Jeg SKAL få bra på den prøven!

Jeg har funnet noe ny musikk jeg liker utrolig godt! Tenkte kanskje noen av dere også liker det? Legger til et par av dem i alle fall. Jeg kan tenke meg at kanskje pappa liker disse?

                                                

Like a Star - Corinne Bailey Rae

                                                

Put your records on - Corinne Bailey Rae, dette må være den fineste!

Jesper kommer nok ikke

Det ser nok ikke ut til at Jesper kommer på besøk. Jeg leste nettopp på Aftenposten.no at det er muligheter for at de åpner alle flyplasser i Norge i kveld, men det betyr jo ikke at de kan fly til utlandet. Så vidt jeg vet går beltet med askeskyen tvers gjennom Europa og jeg regner ikke med at de flyr rundt heller. Har planlagt at jeg stikker tilbake til hotellet i morgen og avbestiller rommet jeg har holdt av. Ufattelig kjipt. Men på den annen side så får Jesper nå penger til å dra på Roskilde! Jeg har billett allerede og en god del av vennegjengen skal dit til sommeren. Jeg gleder meg til det jeg! Nå er det dessuten ikke lenge til jeg skal hjem igjen. har telt, og det er faktisk bare 47 dager igjen i Spania. Ganske skummelt på en måte, men veldig herlig også. Jeg gruer meg ufattelig til å si hade til alle her, Hannah, Jesús og Tina, alle vennene på skolen, håndballaget og selve Zaragoza, men så gleder jeg meg noe helt utrolig til å komme hjem til Norge igjen også.

Hva er oddsen??

Nå kan dere tro jeg sitter her og forbanner en viss vulkan på Island. Og vet dere hvorfor? Fordi det er stor sannsynlighet at Jesper ikke kommer til Spania og besøker meg på onsdag som planlagt. Endelig, etter 8 måneder uten å se han kommer han på besøk, men så, helt ut av det blå skal en vulkan på Island stoppe all flytrafikk over hele nordeuropa. Hva er oddsen for at det skulle skje nettopp den uka han skal hit? Jo, det skal jeg fortelle dere. Denne vulkanen har vært inaktiv i rundt 200 år. Og oddsen for at den skulle våkne til liv nettopp den uka min kjæreste kommer til Spania er 1 til 104.000..

Jeg venter på at et mirakel skal åpne alle flyavganger til onsdag, slik at jeg får besøk av Jesper.

(ja, jeg vet det er større og viktigere ting som må bli prioritert med fly, som f.eks luftambulansen og lignende, men jeg vil fortsatt ha kjæresten min til Spania)

Kan du ikke bare ta en taxi som John Cleese gjorde?

Skole er ikke så ille

Hei dere! Ikke misforstå innlegget jeg skrev i går. Jeg trives utrolig godt i klassen. Det er bare enkelte lærere og enkelte læringsmetoder jeg ikke er så veldig fan av. Men de jeg går sammen med er helt supre og gjør hele skoledagen mye enklere.

Vi er liksom blitt 5 jenter som sitter sammen i timen. Evelyn, María, Madalina, Erika og meg. Haha så utrolig mye rart María og jeg finner på. Hun har dedikert en 2 sider i agendaen sin kun til saker og ting hun lærer av meg. Her om dagen lærte hun uttrykket "camel-toe" (jeg skal ikke forklare det til dere som ikke vet hva det betyr det fra før), og hun har også en oversettelse av "Cara de culo" som blir noe slikt som rumpeansikt på norsk. Ellers har Madalina lært seg å bruke uttrykket "hold kjeft" på helt riktige steder. F.eks. Evelyn sier ett eller annet om at Madalina aldri følger med i timen, og Madalina snur seg og sier, nesten uten aksent: Hold kjeft a! Haha jeg ler meg i hjel. Det er disse som gjør de ufattelig kjedelige timene som geografi og filosofi overkommelige. Evelyn dulter meg i siden med gjevne mellomrom hver filosofitime for at jeg ikke skal sovne og både Erika og jeg er veldig enige om at filosofilæreren er den kjekkeste av lærerene vi har (FYI, han har kallenavnet "julenissen" blant elevene grunnet ølmage og stort hvitt skjegg).

Så, skole i Spania er ikke så ille når man har det gøy i timene. Jeg vet at noen av dere som skal ut nesteår er nervøse for det med å få seg venner. Jeg har alltid hatt noen å være sammen med her, og jentene i klassen min og paralellklassen har vært utrolig snille fra dag 1. Jeg har blitt invitert i bursdager og spurt om jeg blir med ut absolutt alle helger hvor det er noen som skal finne på noe. Så jeg synes jeg har vært heldig.

spanske læringsmetoder

Åh nå kommer disse kjedelige dagene igjen. Hverdagene. For de kommer i Spania også skal jeg si dere. Jeg kan virkelig ikke beskrive hvor ufattelig kjedelig skolen er noen ganger her nede. Selvfølgelig, skolen var jo kjedelig til tider i Norge også, men ikke på samme måte. Noen av læringsmetodene her fungerer rett og slett ikke for meg. Det å ta diktat en hel time for eksempel. Altså, læreren leser opp en og en setning og man skriver nøyaktig det læreren sier. Alt for ikke bare gi oss en kopi av arket. Men neida, man lærer visst best av å skrive det en gang selv også. Men hvor bortkastet tid er det ikke å bruke en hel time på å skrive av to a4-sider med skrift?

En annen veldig populær læringsmetode, som jeg igrunn ikke vil kalle noen læringsmetode fordi ingen lærer noe som helst, er at læreren snakker, uten stopp, absolutt hele timen. Og dette uten så mye som å ta hensyn til spørsmålstegnansikt, opprekte hender, sovende elever osv. Dere som sitter på skole i Norge og føler at det er kjedelig, dere skal vite at lærerene i Norge er rene komikerne i forhold til de tørre pinnene dere finner på min skole her i Spania. Jeg har aldri hatt problemer med å holde meg våken på skolen i Norge, men her, her har jeg virkelig måttet skjerpe meg for ikke å sovne noen ganger. I Spania er det ikke rom for å diskutere med lærere eller argumentere seg frem til noe. I Norge har vi jo ganske stort spillerom for slikt. Mange ganger vet jeg at lærere forteller gale ting, men ingen sier noe som helst fordi vi er redd for at læreren skal klikke fullstendig og kaste oss ut av timen (det har skjedd ved flere anledninger).

Jeg kan tenke meg at det er vanskeligere å være utvekslingsstudent i Norge enn her igrunn. I Norge har vi utrolig mye mer aktive timer og ikke minst fremføringer forran hele klassen. Her har vi ikke så mye som hørt leksene høyt en gang. Og fremføringer, det tror jeg ikke de har hørt om. Læreren lærer, og læreren snakker. Jeg har nesten ikke trengt å si et ord i timen i hele år. Bare når lærerene lurer på om jeg kan fortelle hvordan vi gjør ting i Norge, eller om jeg kan lese høyt og være et eksempel på at det faktisk er mulig å uttale engelske ord og setninger riktig uten å være fra et engelsktalende land (alle er veldig fasinert av det her). Ellers går det i en del lekser og MANGE prøver. I perioder har vi opp til 6-7 prøver i uka. Men normalen ligger på 2. Altså 2 prøver hver eneste uke, hele året. Det er overkommelig, det er det, men det jeg er vandt med fra Norge er jo å drive med sport, ha kjæreste, et sosialt liv og jobbe ved siden av videregående. I Spania kutter de gjerne ut alt sosialt liv i 3 uker for å studere, sport er det få som driver med i 2.bachillerato og jobb, det er det ingen som har (har jo noe med at det er nesten 20% arbeidsledighet i Spania for tiden også da).

Karakterene her er noe for seg selv. I Norge er vi nervøse for om vi får en 4 eller 5 på prøven, i Spania er de livredde for å stryke. Her er det lagt opp til at elevene skal studere mye (minimum 2 timer pr dag sa mattelæreren), og man skal arbeide for karakterene sine. I Norge er det nesten ingen som stryker på en prøve. Jeg har jo hørt om noen enkelte ganger, men her i Spania stryker gjerne halvparten av klassen på prøven. Til påske var det kun 3 som besto i matte og 3 som besto i geografi.

Så, neste gang du sitter på skolen i Norge og kjeder deg eller synes det er vanskelig pensum, tenk da på studentene i Spania som må gå 12 år med helt ufattelig kjedelig skole, uten å kunne få sagt et ord.

Bestille hotell - hecho

Da var hotellrom reservert til Jesper kommer til Zaragoza. Var først på det hotellet jeg hadde tenkt at vi skulle bo på, men der var de fullt. Dermed måtte jeg ut på leting etter et nytt hotell. Tråkket litt opp og ned i gatene rundt der vi bor, og vipps så fant jeg et hotell som så lovende ut. Så jeg gikk inn der og spurte meg litt om, fikk sett på noen rom og så endte det opp med at jeg reserverte et rom der. Første gang jeg har gjort det alene før. Veldig fornøyd med egen innsats. haha I tillegg var det veldig billig, så jeg er storfornøyd.

her får du bilder Jesper, så du ser hvordan det ser ut du også.

Ser greit ut dette, ikke sant?

Nå skal jeg fortelle dere om det morsomste uttrykket som finnes på spansk.

Ella/el es un pesado como una vaca en braza.

Og så skal jeg forklare. I Spania sier man at noe er "pesado" altså vekt, eller belastning når noen er slitsomme. F.eks. Lillebroren min er pesado (slitsom). Altså at han har mye energi f.eks. Eller man kan si det om en slitsom og masete person. En venninne som hele tiden kalger over noe osv.

Setningen Ella/el es un pesado como una vaca en braza betyr: Han/henne er en belastning som en ku i armene. Jeg tror aldri jeg noen gang har hørt et så morsomt uttrykk før.

Bilder fra Barca

Jeg fikk en mail i går fra treneren min der det kun sto: Ring meg med en gang du ser denne mailen! Jeg ble jo nesten litt nervøs jeg og ringte med en gang jeg så den. Men da hadde det allerede gått nesten et døgn siden han sendte den. Han fortale at om jeg hadde ringt før kunne jeg fått vært med å spille kampen i dag. Men siden jeg ringte så sent så rakk han ikke lage noen lisens til meg. Denne cupen er en vinn eller forsvinncup og vi tapte i dag, så nå tror jeg ikke det er flere kamper igjen av sesongen. Derfor er det heller ingen vits i at treneren lager noen lisens til meg for å spille. Så jeg tror ikke jeg får spilt noen kamper i Spania. Men det har jo vært veldig gøy å trene med jentene da. Og jeg har jo blitt kjent med veldig mange fler.

Jeg har "print-screena" litt fler bilder fra Tuenti (spanske facebook) nå, så her kommer det noen gler bilder fra Barcelonaturen med klassen.

Meg, María og Xiomara

Inne i et pokerrom. Jeg skjønte ikke helt greia med det igrunn, for det var ikke noe kort eller noen ting der.

Dette må være den beste læreren tror jeg. Utrolig dumt at jeg ikke har han i noen fag. Han er engelsklærer  over gjennomsnittet interresert i språk. "Hej då, Runa! Nei vent da, det var vel svensk? Hei Hei! Det var norsk?" Haha. Dette er inne på museet. Utrolig morsom sak. Det er et speil under han, men når man sto forran var det nesten umulig å legge merke til speilet, så man skjønte ikke først hvordand et var mulig at han hadde hodet hengede i lufta.

Det var så varmt i Barcelona. Og i Zaragoza i dag også for sovet. 25 grader kanskje? Veldig deilig!

3. barcelonatur

Gjett om jeg er sliten! I går var jeg i Barcelona på klassetur og jeg måtte stå opp litt før seks for å rekke bussen som skulle gå klokken 7. Det gjorde den da altså ikke. Alle var der på tiden og vi ventet. Og ventet. Og ventet. Skolen var jo stengt siden ingen begynner før klokken haøv 9. Soloppgangen over skolen var jo fin den, men det var jo ikke det vi hadde stått opp så tidlig for å se. Etter hvert ble skolen åpnet så vi i det minste kunne vente inne i gangen. Og til slutt kom alle som skulle begynne på skolen halv 9. Da hadde vi ventet i en og en halv time. Bussen kom til slutt, etter 2 timer med venting. I Barcelona var vi på et museum som jeg tror het CosmoCaixa eller noe slikt. Det kan sammenlignes med teknisk museum i Oslo. Masse saker man kunne trykke og prøve. Veldig morro. Senere dro vi å så på La sagrada familia (3.gangen jeg ser den kirka dette skoleåret) og Las Ramblas (også 3.gangen). Vi kjørte også forbi Torre Agbar, men læreren visste ikke helt navnet på denne bygningen. Hvem kunne det? Runa! Ved La Sagrada Familia var det også jeg som ble litt guide. Har jo vært der med turistbuss to ganger før, og noe har jeg jo fått med meg da. Vi kjørte opp til kirka fra baksiden og ble stående og se på den derfra. Så nevnte jeg at den egentlig er mye finere fra den andre siden. Noen så litt rart på meg, siden jeg liksom er utvekslingsstudenten. hehe Jeg fikk med meg alle på den andre siden, og de var enige i at kirka var finere forfra. Så det så.

Spanjolene er forresten ganske ville på å drikke mens man er på turer. På restauranten til museet bestile mange øl, og på bussen på vei hjem var det mange som også hadde kjøpt malibu som de drakk. Og lærerene så ikke ut til å bry seg. Jeg holder meg på den sikre siden i alle fall. Man vet jo aldri når det plutselig er en lærer som ikke synes det er så greit. "Runa, sendt hjem fra utvekslingsåret i den nest siste måneden fordi hun drakk på klassetur". Ehe, neitakk.

Det var en kjempeflott tur og jeg koste meg veldig. Men etter nesten 24 timer i våken tilstand med mye bussing, gåing og seing (vi var ikke hjemme før klokken 3 i natt) er jeg utrolig sliten nå. Beklager dårlige og få bilder. Jeg glemte å putte i batteriet til kameraet jeg hadde satt på lading. Så jeg hadde kun med meg kamera uten batteri. Og alle vet jo at det ikke funker så veldig bra. Derfor har jeg "print screena" bilder fra Tuenti. Derav "bildekvaliteten".

Meg og Marina. Hun har mine solbriller og jeg hennes.

Meg, Monse, Martha, María, Ana og Marina. Haha mange navn på M.

5 nordmenn til Zaragoza

Nå har jeg en del å fortelle. Tenkte jeg kunne begynne med å fortelle at Jesper kommer til Spania om bare to uker! :D<3 Det fortjener både smiley og hjerte. Selv om jeg har litt sånn forbud mot slikt i innleggene mine. Hehe Gleder meg sånn til å se deg igjen!

Det nesten jeg skal fortelle er at Jesús fortalte meg at det skal 5 nordmenn (egentlig 1 nordmann og 4 nordkvinner) til Zaragoza på utveksling til nesteår. Han sa også at alle sammen hadde valgt byen. Altså som et slags statvalg som man kan gjøre når man reiser til USA. Så jeg tenkte litt. Hvem er det egentlig som velger Zaragoza når man kan velge Valencia, Barcelona, Madrid, Sevilla osv. Det er jo et fåtall som i det hele tatt har hørt om Zaragoza. Så det jeg da lurte litt på var om noen av de som har valgt Zaragoza kanskje har lest/leser bloggen min? Eller bloggen til Anniken eller Susanne som var her i fjor. Hadde i alle fall vært veldig gøy å hørt fra dere. Jeg kan jo røpe så mye som at jeg kjenner noen av de som skal ha studenter til nesteår, og at jeg vet at de kommer til å velge en fra Norge. Men bare sånn for dere studenter som skal til Spania til nesteår. Om organisasjonen deres spør dere om det er greit at dere må bo sammen med en annen fra Norge, SI NEI! Dere har lov til å si nei, og de er pliktige til å finne en annen familie. Det gjør jo ingenting å bo sammen med en fra et annet land (jeg bor jo sammen med Hannah), men om man bor med noen fra Norge, og da kanskje spessielt i land man ikke snakker engelsk, vil det bli utrolig mye vanskeligere å lære seg spansk. For dere vil ha vanskeligheter i starten med språket og da er det så lett å bare ende opp med at man snakker norsk eller at den ene snakker mye mer spansk enn den andre.

Forresten.. Nå er prøvekjøret begynt igjen. 2 prøver i morgen. En i geografi på dagen, og en i historie på kvelden. Joda, jeg har nok å ta meg til.

solskinnsdag

I dag har vært en utrolig flott siste fridag før skolen begynner igjen. Har vært i overkant av 20 grader, blå himmel og da selvfølgelig også sol. I morgen bør det helst hølje ned, for da begynner vi jo på skolen igjen. Jeg tok meg en tur inn til sentrum (jeg bor i sentrum, men ikke sentrum-sentrum, om dere skjønner) og kjøpte noen småsaker. Etterpå kjøpte jeg meg et "glossy magazine" og satte meg på en nyåpnet, utrolig fancy café i hovedgaten til Zaragoza. Her satt jeg kanskje i to timer og bare koste meg med sjokoladecookies. Jeg hadde bestilt en caefé latte også, men damen som jobbet der visste tydeligvis ikke forskjellen på caffé latte og Cappuccino så det jeg fikk var vel heller nærmere en Cappuccino. Den hadde til og med et "kaffehjerte" i skummet, Og caffé latte er en kaffe som ikke skal ha skum en gang. Mathilde, om du leser dette vet du akkurat hva jeg snakker om. Haha (som forklaring på hvorfor jeg er så prippen på denne kaffen er fordi jeg har jobbet/jobber på en café i Oslo som selger, blandt annet, kaffe.)

Senere, da vi skulle spise comer hadde vi det ganske så morro med at Jesús absolutt skulle synge/vise oss hvordan den nye sangen til Black Eyed Peas var. Han begynte å synge og vi klarte selvfølgelig ikke slutte å le. Etter at han er sånn ca. halvveis i sangen smeller det igjen et vindu over oss (vi bor i blokk, og har terasse midt inne i "øyet" av blokken). To sekunder senere smeller det igjen enda et vindu fra en annen etasje. Gjett om Hannah og jeg lo. Jesús, derimot, var ikke fullt så fornøyd, og bannet på både norsk og tysk til naboene som ikke likte sangstemmen hans.

                                          
                                                      Dette er den sangen Jesús prøvde å synge.

Jesús y Runa haciendo pastel

Som overskriften sier: Jesús og Runa lager kake.

Først klippet vi opp en liter med melk og helte oppi kaserollen.

4 egg knuses i melken.

Så tar man bilde av begge kokkene.

Deretter blender man alt sammen med en stavmikser.

Bruk karamelltopping og "smør" bunnen med dette.

Til resultatet blir slik

Hell egg- og melkeblandingen over i en rektangulær form og riv loff og mariekjeks i småbiter. Putt oppi røra.

Sett ovnen på 200 grader og la kaken steke i overkant av en time.

Vi ble utrolig fornøyde med resultatet og Jesús var veldig stolt over å ha greid å fortelle meg alt som skulle være med i kaken. I det minste helt til han kommer løpende inn på rommet mitt når kaken er nesten er ferdig og roper: "VI GLEMTE Å HA OPPI SUKKER!!" Hahahaha gjett om jeg lo. Han skulle visst ha med seg kaken i et middagsselskap senere, så han hadde ikke noe annet valg en å ta med seg kaken uten sukker. Men så var det jo kjeks i kaken og vi tok på litt ekstra karamelltopping. Gjestene skal i alle fall ikke ha sagt annet enn at de syntes kaken var veldig god. Men husk: Skal dere lage kaken selv en gang, putt oppi 200 gr. sukker etter de 4 eggene.

En herlig uke

Nå begynner det å bli på tide at også jeg tørker litt støv av bloggen. Har gått en stund nå siden jeg sist oppdaterte. Jeg har hatt en helt perfekt uke sammen med familien i både Zaragoza og i Barcelona. I Zaragoza var vi på en dagstur rundt over alt igrunn hvor Jesús (vertsfar) var guide. Han greide oppgaven veldig bra syntes jeg. Alle var i hvert fall storfornøyde og middagen senere på kvelden var en suksess! På mandagen dro min familie og meg videre til Barcelona med AVE-togene (hurtigtog som går i 300 km/t) så vi var i barcelona på kun 1 1/2 time mot 4 1/2 time normalt. Ikke værst. I Barcelona fikk vi sett litt av hvert. Blant annet Parque Güell, La Sagrada Familia, Picasso-museet og La Rambla. I tillegg fikk vi selvfølgelig tid til masse shopping og Starbucks. Bare synd at uka gikk så alt for fort. Nå er det bare 3 dager igjen til skolen begynner og et prøvestress uten like. Vi har så mange prøver at vi ikke har timer alt så løsningen har blitt at mange av prøvene skal vi ha på kvelden. Snakker vi to stressende siste måneder i Spania eller?? Men så er det jo bare 2 måneder og etter det tar jeg meg 3 måneder herlig sommerferie. Jeg kommer jo hjem igjen lenge før alle dere andre i Norge får sommerferie. Hehe noe skal man da ha igjen for strevet.

Jeg sier tusen takk til hele familien for en helt utrolig, superduper uke! Jeg har kost meg i massevis. Nå gleder jeg meg til å komme hjem om et par måneder og se dere alle igjen. Legger ved et par bilder så dere kan se hva vi har gjort den siste uka. Skal bli flinkere til å oppdatere heretter.

Supersøsknene! Lina, Olav, Statue og meg

Olav og Jesús

Pappa, farmor og Jesús

Her er hele familien + broren til Hannah, moren og Hannah. Alle de på høyre side.

Hannah og meg

Middagen med alle sammen

Olav leker pantomime

Farmor og Lina på en café rett forran la Sagrada Familia. Da vi kom satt det en gruppe med folk der, og en av dem lignet helt ekstremt på pappa. Det var så likt at vi trodde pappa allerede hadde satt seg ned på cafeen. Vi satte oss like bak dem og snakket om hvor like de var. Senere fant vi ut at de var norske. På samme café kom det litt senere 2 andre voksne fra Nesodden. Våre gamle naboer for å være helt eksakt. Hun ene er lærer på Nesodden VGS til og med. Hva er oddsen?

Parque Güell. Gjett hvor lang tid jeg brukte på å finne de ¨ prikkene over U´en. Haha laaang tid.

Utenfor huset til Gaudí. Her har vi nettopp vært inne og sett.