tirsdag 24. november 2009

Just another normal day

I dag hadde vi prøve i Lengua, som er det samme som vi har norsk hjemme. Det sier seg selv at jeg ikke klarer dette faget så godt. Læreren sa jeg bare kunne hoppe over alt som hadde med syntakser å gjøre og gå rett over til å kommentere en en artikkel. Men det var ikke så lett det heller. Der skal jeg kommentere hva slags type tekst det er osv. Artikkel, 1. eller 3. person, hva den inneholder, og alt egentlig. Jeg brukte halve tiden på å skjønne teksten, og så resten av tiden på å skrive ned noe om hva den handlet om. Vet ikke helt hvordan hun har tenkt å vurdere meg enda. Så får se hvordan det går.

Nå skal jeg sette meg ned med lekser igjen og lese til prøver i neste uke. Jeg har 5 prøver på 5 dager. Her i Spania finnes det ingen regler som sier man ikke kan ha flere prøver på samme dag eller mer enn 3 prøver i uka. Så noen uker har vi ingenting, men andre har vi alt på en gang. De prøvene jeg skal ha neste uke blir omtrent de siste jeg skal ha før jul. Så det blir litt deilig.

Det er ikke så veldig mye spennende å skrive om for tiden. Så er det noe dere lurer på? Noe jeg ikke har fortlat, eller noe dere vil høre mer om? Jeg bor jo her, så alt er vanlig og dagligdags for meg. Jeg tenker ikke at dere ikke vet det samme som meg. Så om det er noe som ikke kommer så godt frem ut ifra hva jeg skriver, så bare spør! Uansett om jeg kjenner deg eller ikke;) Synes det er kjempekoslig med kommentarer!

mandag 23. november 2009

3 måneder i Spania

I dag er det 23. november. Jeg har vært i Spania i 3 måneder og 1 dag i dag. Utrolig hvor fort det har gått! Jeg synes ikke det er så lenge siden jeg sa hade til alle på Gardermoen. Nå er det faktsik bare 6 måneder til jeg kommer hjem igjen. Og mye har skjedd på 3 måneder, det kan jeg love dere! Nå snakker jeg faktisk så godt spansk at jeg kan holde en samtale gående uten større problemer. Og i timene skjønner jeg omtrent alt hva lærerene sier. Jeg gikk litt tilbake på bloggen og leste fra de første dagene jeg var på skolen. Da skrev jeg bl.a. at lærerene snakket "helt sinnsykt fort". De snakker fortsatt fort, men ikke så fort at jeg ikke skjønner hva de sier. Så jeg henger bedre med på skolen nå, selv om jeg fortsatt sliter i de fleste fag. Jeg kommer nok til å stryke i det meste til jul, men nå har jeg litt større forhåpninger om å klare meg bedre etter jul!

Og nå er det heller ingen hemmelighet lenger at kjæresten min Jesper har reist tilbake til Norge fra hans utvekslingsår i England. Det har vært litt hemmelig siden han skulle overraske bestekameraten, noe jeg tror han klarte ganske bra! Bestekamerat ble overfalt da han var på vei hjem fra bussen. Haha Man får det ikke mer morro enn man lager det selv! :D

Bilder

Hannah sendte meg noen bilder hun tok før vi skulle til Gran Casa for noen dager siden. Det er fra rett utenfor blokka der vi bor. Og siden jeg var igang med å legge ut bilder tenkte jeg at jeg kunne legge ut et bilde av Cesar også. Han er den eneste dere ikke har sett enda. Det er kjæresten til vertsmoren min Ana. De har en noe merkelig historie. Så vidt jeg forsto ble de sammen da de var 14, også var de sammen helt til de var 23. Så ble Ana sammen med Hector og fikk Adrian. Og nå er hun sammen med Cesar igjen. Så det var deres historie..


søndag 22. november 2009

Spor av Norge!


Spor av Norge ja! I stad kjøpte jeg jo ELLE. Og gjett hva jeg fant der. Jeg fant en liten reportasje om hvor fantastisk Hurtigruta kan være vinterstid. Hurtigruta er jo mest populær i sommerhalvåret, men for spanjolene er det ikke så veldig eksotisk med varme. De vil se snø, isbjørner, nordlys, isbreer og store fjell! Om de får sett alt dette med hurtigruta tror jeg nok ikke. En liten feil i artikkelen fant jeg da. På et bilde jeg vet er fra kirkenes sto det under bildet at det var fra Bergen. Også var det bilde av det kjente ishotellet. Hannah syntes det var litt spennende, men jeg måtte innrømme at jeg aldri hadde vært så langt nord i Norge en gang. Nå vet jeg hva jeg skal neste vinter! Litt senere i bladet fant jeg et bilde av en hjelm fra merket Napapijri. Dette er et merke fra Italia, men de har det norske flagg som logo. Men i beskrivelsen av hjelmen sto det at den var pyntet med det britiske flagget! Jeg ble noe furt da jeg leste det.


Maratonmorgen

Joda. Vet dere hvem som sto opp kl. 08.00 i dag for å se sin tyske vertssøster løpe 5 kilometer? Jo, jeg.

Jeg lekte morgenfugl i dag og dro meg opp tidlig klokken 8 på en søndagsmorgen for å se Hannah løpe. Litt tungt ettersom jeg ikke la meg før sent i går natt. Start og slutt var ikke så veldig langt fra der vi bor, så vi besteme oss for å gå. Da vi kom frem var det allerede massevis av folk som varmet opp og var klare til å løpe. Men da fant Hannah ut at hun var for sen til å hente startnummeret sitt. Great! Så da måtte vi bare tusle hjem igjen. Stakars Hannah. Hun har trent for disse 5000 meterne helt siden vi kom til Zaragoza, og treneren hennes i Tyskland skulle skrive en reportasje om at hun løp i Spania og greier. Også hadde hun misforstått hvilken tid hun kunne hente startnummeret sitt. Men jaja, ikke verdens undergang for meg, selv om jeg skjønte hun tok det ganske så tungt.

På veien hjem kjøpte jeg meg bladet ELLE, så jeg kunne sette meg ned med en kopp kakao og kose meg da jeg kom hjem. Så det er det jeg har gjort til nå :)

PS: Jeg vet at 5 kilometer ikke er maraton, ikke engang et halvmaraton. Min tante løp forresten et halvmaraton i Oslo for ikke så altfor lenge siden. Fikk et bilde av henne i aksjon. Må si det imponerer. Jeg hadde aldri i verden klart å løpe så lenge. Ikke i den formen jeg er i nå. Er jo nesten et år siden jeg spilte håndball.
  

     

lørdag 21. november 2009

Ingenting irriterer meg mer enn ubesluttsomme Spanjoler!

Nemlig.. Og vet dere hvorfor? Fordi det ikke finnes noe mer irriterende!

I dag har jeg ikke gjort så utrolig mye. Jeg sto opp halv 12 og kom meg etter hvert avgårde til treningssenteret. Det skulle liksom holde oppe til 13.30 på lørdager, men da jeg kom dit 12.20 sa mannen som jobbet der at de stengte om 20 min, så jeg ville ikke rekke å trene. Flott! Og de som liksom reklamerte for at de holdt oppe til 13.30. Men nei. Så da gikk jeg heller og kjøpte en julegave, innpakningspapir, bånd, teip og slike ting. Her i huset har de nemlig ikke så mye som en liten teipbit eller tegnepapir. Så alt må kjøpes selv. Da jeg kom hjem begynte jeg å pakke inn. Nå mangler jeg bare noen få julegaver, før jeg kan sende en stor pakke til Norge.

Jeg hadde egentlig ikke noen planer i dag, siden jeg ikke var så keen på å være med de andre jentene i klassen å se New Moon med spansk tale. Har avtalt med Hannah at jeg skal se den med henne på engelsk, så følte at det ble liten vits å dra å se den på spansk først. Ana  kom og sa at hun skulle jobbe i hele ettermiddag og natt, men at Hector (faren til Adrian) og jeg kunne komme og spise på caféen der hun jobbet. Også skulle hun visst ikke jobbe så lenge likevel, så da skulle vi møte henne på det andre stedet der hun jobber litt senere. Og rett før hun løp ut døra sa hun at jeg måtte pynte meg litt for vi skulle møte noen eller noe. Jeg skjønte ikke heeelt hva hun mente, men jeg forsto at jeg måtte være klar til rundt 19.30 for da skulle vi spise først. Så, da klokka begynte å tikke begynte jeg å sminke og ordne meg. Noe som jo faktisk tar litt tid når man skal sminke seg for å dra ut. Mens jeg står og ordner meg kommer Hector hjem med Adrian. Og de er rundt en stund. Ikke før jeg er heeeelt ferdig med og ordne håret og alt så sier Hector "Til slutt ble det sånn at vi ikke kan dra ut likevel. Sorry". Fiiiint! Også så fint at han kom på å si det når jeg var ferdig. Så nå sitter jeg her, helt oppsminka og ordna på håret, for ingenting.

fredag 20. november 2009

Fantastisk fredag!

Jadda! Snakker vi perfekt dag eller dere?? På skolen i dag hadde vi filosofíaprøve. Og jeg tror faktisk den gikk ganske bra :) Jeg tror jeg får mer enn 1 på denne. Men jeg tør ikke håpe noe før jeg får den tilbake.

Da jeg kom hjem fra skolen lå det ikke mindre enn 3 pakker og ventet på meg på senga! En fra mamma, en fra tante Kari og onkel Øivind og en fra tante Anne :) I pakken fra mamma var det et brev + det nye bankkortet mitt med chip. I pakken fra min tante og onkel var brunost, sjokolade, brev og bilder, og i pakken fra min andre tante var det MASSE sjokolade og en hilsen fra henne. Jeg har i hvertfall nok sjokolde for tiden fremover! Jeg må si jeg virkelig har en super familie :) Bildene var forresten utrolig fine. De har blitt vist rundt her, og alle synes jeg har en kjempesøt familie. Spessielt søt bestemor. "Que Rubia!" Som betyr: Så blond! hehe Ana sa hun skjønte hvor jeg fikk det fra.


Dette er da altså min kjære farmor, meg in front og søsteren min lenger bak. Var 4 år på bildet, om jeg ikke tar helt feil. Mulig jeg er litt eldre.

Litt senere dro Hannah og jeg til Gran Casa for å kjøpe julegaver. Har kjøpt gaver til søsknene mine, og til noen av vennene mine. Så da er jeg ferdig med litt under halvparten. Mulig jeg tar meg en tur ut i morgen for å finne resten. Begynner å haste litt. Jeg kjøpte skjerf og genser på Gran Casa, nærmere bestemt Zara. Jeg vet, jeg er merkelig som tar bilder av meg selv, men for at dere skal se hva som skjer i livet i Spania, så må jeg jo bare. Hehe

torsdag 19. november 2009

Torsdag

Ja dere, da sitter jeg her igjen og pugger. Denne gangen er det til Filosofíaprøve i morgen. Prøven i matte i dag gikk ikke så veldig bra. De er så tullete de prøvene her. Vi hadde 4 oppgaver. Og prøven varte i 1t. 15 min. Og på de 5 kvarterene skal jeg gjøre 4 opg. og vise alt jeg har lært i matte i år. Det sier seg jo nesten selv at det ikke kommer til å gå noe bra. En ting er jo at jeg stryker, men omtrent halvparten av spanjolene stryker jo også! Jeg liker matteprøvene vi har i Norge jeg. Noen vanskelige og noen lette oppgaver. Så kan du i hvertfall vise at du har lært noe.

Men nå er det bare en dag igjen på skolen og en prøve, og så er det helg:) Igjen! Ukene går så utrolig fort her. Synes ikke det er lenge siden det var mandags morgen og jeg tenkte at det bare var 4 dager og 18 timer igjen til neste helg. Det er så mye som skal gjøres og så mye som skjer hver dag, så dagene bare suser avsted! Jeg liker det :) Søkte forresten litt på wikipedia om hva torsdag betyr. Navnet kommer fra den norrøne guden Tor og er en dag ifølge folketradisjon en dag hvor menneskene har best kontakt med skjulte og overnaturlige makter. Hm.. ja, jeg syns jeg kan føle det;)

Jeg fant forresten en link til en hittil veldig fin film om livet på jorda. Har ikke sett den ferdig enda, fordi jeg må øve til filosofía, men den virker veldig bra. Handler om miljø, hvordan alt ble til osv. http://www.youtube.com/homeproject Der har dere linken om dere har lyst til å se dere også!

onsdag 18. november 2009

Cappucino og The Raconteurs! That´s why it´s working
Og da snakker jeg selvfølgelig om pugging til mattetentamen i morgen, som, så vidt jeg har skjønt, bare varer i 1.5 time. Hvordan skal dette gå?

Matematicas

Nå sitter jeg og pugger til matteprøve for harde livet her. Den i morgen teller 65% på mattekarakteren vi får til jul. Og siden jeg fikk 1 på den forrige prøven som telte 35%, så kan det bare bli bedre (med mindre jeg ikke får karakter i det hele tatt). Det er i hvertfall noe positivt!

Merkelig det der med matte. Hver gang jeg setter meg ned for å pugge, så blir jeg distrahert av andre viktige ting som må gjøres. Som å ta bilde av denne kjempe gummi-godteri-bjørnen jeg fikk av Hannah.


Dere skjønner sikkert nå at jeg ikke er så altfor glad i matte. Jeg synes det er så kjedelig! På skolen i dag spurte mattelæreren hvordan jeg lå ann til prøven. Jeg sa ett ord. "Mal" som betyr dårlig. Og han bare så på meg og nikket samtykkende. Så ja, der har dere meg og matten. Men jeg prøver! Og det er vel for øteblikket det viktigste. Det er litt sånn med oss som er på utveksling. Det er ikke så farlig om man ikke får det helt til, men om lærerene ser at man prøver så godt man kan, da er det greit. Og jeg prøver virkelig. Det er bare ikke alltid så lett å få det til riktig, i hvertfall med tanke på matten.

tirsdag 17. november 2009

hemmeligheter

Hva har skjedd i dag? Ingen ting utenom alt det vanlige.
Jeg våknet i dag morres med en merkelig følelse. Jeg hadde drømt noe utrolig rart noe, men jeg kunne ikke huske hva det var. Det eneste jeg husket helt klart fra drømmen var at John Cleese var med i den. Hm.. Merkelig. Så tuslet jeg avsted til skolen som vanlig, og ingenting der var uten om det vanlige heller. Timene gikk faktisk ganske fort, selv om vi hadde alle de kjedeligste fagene i dag. Nei vent, vi har kjedelige fag alle dager. Hehe

da jeg kom hjem satt jeg meg ned og gjorde noe som for øyeblikket er hemmelig. Jeg skal skrive om det om en ukes tid, da er det kommet frem til Norge;) Jeg kan forresten fortelle dere hva jeg kjøpte den gangen jeg var ute p kjøpte gaver til kjæresten min, søsteren min og vertssøsteren min. Jeg kunne jo ikke skrive det da, men nå har alle fått gavene sine. Jesper fikk sesong 12 (?) av The simpsons, Lina (søster i Norge) fikk en veske og Hannah (søster i Spania) fikk en CD med soundtrackene til filmen New Moon. Hun er like stor fan som meg, så hun ble kjempeglad for gaven :) Det ble de andre også.


Og mens jeg er inne på det å skrive om ting jeg har sagt jeg skal skrive om. Noen som husker at jeg skrev til Amta (lokalavisa der jeg bor) og lurte på om de kunne skrive en artikkel om utveksling? Det er en stund siden nå. Men de har ikke svart på mailen, så jeg går ut ifra at det ikke blir noe av det. Jaja, jeg mener nå at det kunne blitt en interessant reportasje.



Tenkte bare å ta med to bilder fra i går. Her snakker Ana i telefonen (som alltid), mens hun lagde middag. To bocadillos (rundstykker). Ikke verdens beste bilde av henne, men hun er søt.


Hannah studerer, som vanlig:)

mandag 16. november 2009

Unnskyld!

Sorry! Egentlig har jeg fått mange kommentarer, men så har jeg (iq på 95 som jeg må ha) trykket på knappen som sier at jeg må godkjenne kommentarer før de blir lagt ut. Haha! Og jeg var ikke klar over det! Så da er det ikke så rart at jeg ikke har sett kommentarene deres. Ble klar over dette da kjæresten min sa han hadde skrevet kommentar for lenge siden, og da gikk det et lite lys opp for meg. Aha!

Beklager så mye! Skylder på at dere ikke gidder skrive kommentarer og greier, men så er det egentlig jeg som har klussa med min egen blogg.. jaja nå er det oppe igjen :)