I Spania er ordet hustru eller kone - Esposa. Altså, Esposa er ordet for hustru/kone.
Men en annen ting som også heter det samme er håndjern. Da blir ordet riktignok brukt i flertall, esposas, ettersom man ikke bare bruker 1 håndjern av gangen, men like fullt. Hvor sinnyskt morsomt er det ikke at ordet for kone og ordet for håndjern er det samme? Går man inn i ekteskapet kommer man aldri ut igjen...
Man må jo bare elske det spanske språket! Ps. Helt nytt innlegg under her, med karakterene mine.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar